-
1 твердость
ж.1) dureté f, solidité f2) перен. fermeté f; stabilité f ( устойчивость)твердость духа — vigueur f de l'âme -
2 faire tête à l'orage
Clélia fut tellement surprise qu'elle fut obligée de s'appuyer sur le bras de son fauteuil; elle essaya de faire tête à l'orage, mais bientôt fut obligée de déserter le salon. (Stendhal, La Chartreuse de Parme.) — Клелия была так поражена, что вынуждена была опереться на ручку своего кресла; она пыталась проявить твердость духа, но вскоре ей пришлось спастись бегством из салона.
Dictionnaire français-russe des idiomes > faire tête à l'orage
См. также в других словарях:
твердость духа — сущ., кол во синонимов: 9 • бескомпромиссность (20) • мужество (31) • неколебимость … Словарь синонимов
Твердость духа — (стойкость духа) – решительность, непреклонность, упорство, непоколебимость. Ср. сила воли, моральный дух … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
придававший твердость духа — прил., кол во синонимов: 1 • укреплявший (52) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
придавший твердость духа — прил., кол во синонимов: 1 • укрепивший (39) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
терявший твердость духа — прил., кол во синонимов: 2 • ослабевавший (66) • слабевший (44) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
твердость — См … Словарь синонимов
Сила духа (твердость духа) — – высокая духовная, душевная стойкость. Там, за далью непогоды, Есть блаженная страна: Не темнеют неба своды, Не проходит тишина… Но туда выносят волны Только сильного душой!.. Смело, братья, бурей полный, Прям и крепок парус мой! (Н. Языков,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Гераков, Гавриил Васильевич — педагог, писатель; сын грека из Мореи, он родился в Москве в 1775 г., воспитывался в Греческом корпусе, куда поступил кадетом 9 марта 1783 г.; будучи в корпусе, он 20 июня 1790 г. получил золотую медаль с надписью "за науку и поведение" … Большая биографическая энциклопедия
мужество — См. храбрость... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мужество смелость, храбрость, отвага, бесстрашие, неустрашимость, доблесть; непреклонность, твердость духа, стоицизм,… … Словарь синонимов
стойкость — См … Словарь синонимов
бескомпромиссность — непоколебимость, непокладистость, ультиматизм, несгибаемость, неуступчивость, твердость, непримиримость, непреклонность, упрямство, упорность, неподатливость, негибкость, твердость духа, стойкость, несговорчивость Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов